How do I update my username and password?

Click on "My Account" on the upper-right hand corner of the page, then click "Username & Password" to update your information.